Keine exakte Übersetzung gefunden für في كل حين
Übersetzen Französisch Arabisch في كل حين
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
-
actualiser (v.)mehr ...
-
chronométrer (v.) , {instruments et machines}mehr ...
-
comme {lang.}فِي حِينِ {أَنَّ}، {لغة}mehr ...
-
instant (n.) , {Temps}mehr ...
-
laps (n.)mehr ...
-
moment (n.) , {Temps}mehr ...
-
seconde (n.) , {Temps}mehr ...
-
tandis que {Locution conjonctive}فِي حِينِ {أَنَّ}mehr ...
-
durée (n.) , {Temps}mehr ...
-
temps (n.) , {Temps}mehr ...
-
sur (prep.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
provisoirement (adv.)mehr ...
-
parfois (adv.)mehr ...
-
occasionnellement (adv.)mehr ...
-
temporairement (adv.)mehr ...
-
parfois (adv.)mehr ...
-
occasionnellement (adv.)mehr ...
-
soudain (adv.)على حين غرة {soudaine}mehr ...
-
soudain (adv.)على حين غفلة {soudaine}mehr ...
-
subitement (adv.)mehr ...
-
subitement (adv.)mehr ...
-
inopinément (adv.)mehr ...
-
épisodique (adj.)mehr ...
-
inopinément (adv.)mehr ...
-
recoupe (n.)mehr ...
Textbeispiele
-
J'avais pas fait ça depuis longtemps..عليكِ ان تفعلي ذلك في كل حين
-
Mais s'offrir un écart de temps en temps......لكنّ شهوةً في كلِّ حين، تجعل الحياةَ
-
On doit faire son auto-critique de temps en temps.يجب أن تفحص نفسك في كل حين
-
Ce qui veut dire que je sais où il est à tout moment.أي أنّني أعرف موقعه في كلّ حين
-
Ouais, nous avons entendu ces courtes rafales de temps en temps,أجل، نحن نسمع هذه الترددات القصيرة في كل حين وآخر
-
En quelque sorte. Il vient de temps en temps au Boat House.هو يأتي إلى مبنى القوارب فترة في كل حين
-
Donc, de nouvelles facultés mentales apparaîtront de temps en temps, comme il est arrivé toujours.فى كل حين تظهر قدرات روحية جديدة, كما يحدث دائماً.
-
Sauf, de temps en temps, une émission spéciale sur le câble,بإستثناء في كل حين تقوم بعرض خاص على الكيبل
-
Par moments tu dis des trucs vraiment parfaits.في كل حين و آخر تقول اشياء مميزة
-
Le Gouvernement de la République démocratique populaire lao a toujours été opposé à toute forme d'enlèvement. À cet égard, nous exprimons, comme toujours, notre profonde sympathie aux familles des victimes.وإن حكومة جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية، تعارض في كل حين جميع أشكال الاختطاف، وفي هذا الصدد، كما في كل حين، نتعاطف بصورة صادقة مع أسر الضحايا.